Mensaje en Facebook 26.05.2011

Hey come va?Qui a Verona giornata incredibilmente torrida!La pre-produzione dei nuovi brani continua, siamo davvero molto ispirati!Per quanto riguarda il tour estivo invece vi aspetteranno molte sorprese nello spettacolo...!Vi auguriamo una splendida serata, un abbraccio, Rock On!

TRADUCCIÓN

Hola, ¿cómo les va?, aquí en Verona increíblemente caluroso día! La pre-producción de la nueva música continúa, estamos muy inspirados! En cuanto a la gira de verano esperamos muchas sorpresas en el show ... Le deseamos una noche maravillosa, abrazos , Rock On!

Mensaje en Facebook 24.05.2011

Hey come va?Abbiamo passato un fine settimana intenssissimo, ricco di viaggi ed emozioni!Nei prossimi giorni ci concentreremo sulla preproduzione dei nuovi brani e l'allestimento dello spettacolo estivo che debutterà il 16 giugno da Villa Venier di Sommacampagna!TANTISSIME SORPRESE VI ASPETTANO!NON MANCATE!Vi auguriamo una splendida serata!Un abbraccio, Rock On

TRADUCCIÓN

Hola ¿cómo estás? Hemos Pasado un fin de semana intenso, rico de los viajes y emocion! En los próximos días nos concentraremos en la pre-producción de las nuevas canciones y la puesta en marcha del espectaculo de verano que se estrenará 16 de junio en Villa Venier de Sommacampagna! MUCHAS SORPRESAS TE ESPERAN! NO SE LO PIERDA! Le deseamos una noche maravillosa!Un abrazo, Rock On

Mensaje en Facebook 06.04.10

Buonasera a tutti come va?Grandi sorprese per le prossime date di "A Place for us tour"!Venerdì 15 aprile alla "Casa della musica" di Napoli(prevendite su Boxol.it)apriranno il nostro concerto i Dreamway Tales che già avete conosciuto a Roma, sabato 16 aprile vi aspettiamo al Rock Planet di Cervia(prevendite su Greenticket) per una "nottata" rigorosamente rock, domenica 17 aprile saremo al Teatro delle Celebrazioni di Bologna(prevendite su ticketone) per l'ultima data teatrale del tour invernale e, per l'occasione, apriranno i Wajiwa, band ferrarese che ha già fatto cose importanti nel panorama musicale nazionale!VI ASPETTIAMO IN MASSA!!!Un abbraccio, ROCK ON!



Buenas noches a todos como les va? Grandes sorpresas para las proximas fechas de "A Place for us tour" Viernes 15 de abril en la "Casa della musica" de Napoles (preventa en Boxol.it)abrira nuestro concierto Dreamway Tales que ya habian conocido en Roma, sabado 16 de abril los esperamos en Rock Planet de Cervia (preventa en Greentiket) por una "noche" rigurosamente rock, domingo 17 de abril sera en el Teatro de la Celebrazioni de Bologna (preventa en ticketone) para la ultima fecha del tour de invierno, por la ocasione, abrira Wajiwa, banda ferrarense que ha hecho cosas importantes en la escena musical nacional! LOS ESPERAMOS EN MASA!!! un abrazo, ROCK ON!

Mensaje de Luca en Facebook (03.12.2010)

Hola ¿cómo están? Acabamos de terminar las pruebas en el teatro en Malta! Una gran cantidad de artistas para este evento, el concierto será transmitido en la noche de la víspera de Navidad en Raidue! Ahora, de vuelta al trabajo, siendo prueba de esta tarde, saludos desde la hermosa Malta y un abrazo, buenas noches, Rock On de distancia ...

sOnOhRa En LaMpEdUsA

Un saludo a todos desde la hermosa Lampedusa!!! Esta foto que hemos tomado durante las primeras pruebas ... Rock'n'EMA

Mensaje de Luca en el face 21.SEPTIEMBRE.2010

Hey come va...?che ne dite...ci conviene cominciare a rispolverare il "nostro" spagnolo....?Coinvolgete tutti i nostri fans latino americani, anche loro possono darci una grossa mano!E anche oggi pure "noi" ci siamo votati...scaramazia...ahahahah!Una splendida serata di inizio autunno a tutti...Rock'n'vogliamo andare a MADRID!!!!!

 

Traduccion

 

Hola ... ¿cómo están? ¿Qué tal ... debemos empezar a revivir "nuestro" español ....? Involucrar a todos nuestros fans en América Latina para que puedan darnos una mano grande! Y hasta hoy " "Hemos votado hasta el cansancio ... ... ahahahaha! Una gran tarde de otoño para todos ... vaya Rock'n'vogliamo MADRID !!!!!

Escuchar

Leer fonéticamente

omg.. ya se estan viendo señales para las fans latinas que emocion :)

Mensaje de Luca en el face20.SEPTIEMBRE.2010

Hey ciao come va?È arrivata un'altra soddisfazione, per la seconda volta candidati agli EMA!!!!Avete visto quante star internazionali che ci saranno...da Enrique Iglesias ai BON JOVI...WOW!DATECI DENTRO!!!!E che la "guerra dei click" abbia inizio!Ovviamente ci voteremo anche noi...sembra che porti fortuna...!Una splend ...ida serata a tutti, Rock'n'EMA!!!!

 

TRADUCCION

 

Hey hola ¿cómo están? Llegó otra satisfacción somos candidatos por segunda vez para los  EMA! ¿Has visto cómo muchas estrellas internacionales van ha estar ahí? ... como Enrique Iglesias, Bon Jovi ... WOW! Doble a él! que la "guerra de los clics comienze! por supuesto vamos a votar ... parece que traemos buena suerte ...!  una tarde agradable a todos ... , Rock'n'EMA!

Mensaje de Sonohra en el Face 19.Septiembre.2010

Hey come state?Non ci siamo dimenticati di voi, siamo appena tornati a casa dopo una giornata intensissima, sveglia alle 6 e 45 della mattina...vi rendete conto..QUEL PREMIO È VOSTRO e lo porteremo sempre nel cuore!Ieri ci avete regalato pura emozione, siete la nostra energia!!!!Dire GRAZIE è troppo poco...ormai siamo ...in tanti in questa pagina, la musica soprattutto DEVE UNIRE!Un abbraccio, Rock on per sempre!

TRADUCCION

Hola ¿como estan?  No los hemos olvidado,acabamos de regresar a casa después de un intenso día, nos  despertamos a las 6:45 de la mañana ... .. te das cuenta de que el premio es nuestro y siempre estará en nuestro corazón! Ayer pudimos dar  pura emoción, ustedes son nuestra energía!! tenemos que decir GRACIAS pero no es suficiente , así que muchos en esta página, especialmente la música debe unirnos Un abrazo, Rock para siempre!

Mensaje de Luca en el Face 09.semptiembre.2010

Verso casa dopo una giornata a Milano che si e' chiusa con l'ennesima grandissima soddisfazione che ci avete regalato!Grazie di cuore!Siete fantastici!A Napoli dovete invadere piazza del Plebiscito!Rock on The Summer Song

Traduccion

Despues de un dia en Milán y que termino con gran satisfacción que nos han regalado gracias ustedes son grandes!! en napoles ustedes tienen que invadir las plaza del plebiscito! Rock on The Summer Song

Mensaje de Luca en el Face 5.semptiembre.2010

Hey ciao come va?Ancora dobbiamo riprenderci dalla serata memorabile di giovedì scorso!Non vediamo già l'ora di risalire su un palco, giovedì 9/09 saremo a "The summer song" mentre domenica 12/09 saremo a Carpi (MO) in Piazza Martini, ospiti di una serata di beneficienza con offerta libera per "Ageop"!Inizio manifestaz ...ione ore 20:30, ci esibiremo live per 40 minuti circa con tutta la band!VI ASPETTIAMO!Rock on!

Traducción

Hey hola ¿cómo estan? Todavía tenemos que recuperanos de el último jueves fue una noche memorable! Esperamos  ya  volver al escenario, el jueves 09/09 vamos a ser "The summer song", mientras que este proximo Domingo, 12/09 Carpi (MO) Piazza Martini, estaremos de anfitriones en una velada para la donación de caridad para "Ageop! Inizio Manifestaz ... tocaremos a las 20:30  cantaremos  en vivo durante 40 minutos con toda la banda! Los esperamos! Rock on!

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk 30.08.2010

IMPORTANTE:Visti i problemi che purtroppo ho avuto ultimamente con facebook, non dipesi da voi ma da una mia errata gestione del profilo privato che violava le regole di facebook stesso, vi informo che non posso avere nessuna pagina dove aggiungere fan!DIFFIDATE QUINDI DAI FAKE!SARETE, COME SEMPRE, AGGIORNATI SU TUTTO IN QUESTA PAGINA!!!rock on!!!Luca F.

TRADUCCION

IMPORTANTE: Debido a los problemas que lamentablemente he tenido recientemente con facebook, no depende de ustedes pero mi mala gestión del perfil privado que violoba las reglas de Facebook mismo, les informo que no puedo tener ninguna página donde agregar a los fans! POR LO MISMO DE LOS FAKE ! COMO SIMPRE, TODO SE ACTUALIZA EN ESTA PAGINA!!! rock on!!! Luca F.

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk 30.08.2010

Hey ciao a tutti!Come va?siete pronti per il Teatro Romano....?Ormai manca pochissimo!!!!!Siamo emozionatissimi e concentratissimi per la nostra "data evento"!!!!Vi vogliamo più carichi che mai....!!!!!!-3 giorni!!!!Rock'n'wait Teatro Romano!!!!

TRADUCCION

Hey hola a todos! como estan? Estás listo para el Teatro Romano ....? Sólo un poco !!!!! Estamos muy contentos y muy concentrados para nuestra fecha del evento ""!!!! Queremos más carga que nunca .. ..!!!!!!- 3 días! Rock'n'wait Teatro Romano!

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk 20-JuLiO-2010

Come saprete la mia pagina facebook è stata disattivata perchè non è possibile publicizzare i nostri eventi in una profilo facebook privato!Vi chiedo cortesemente moderazione nel richiedere l'add e nel mandare mp in quanto la mia attuale pagina è stata creata al solo scopo di evitare il proliferare di fake e per aggior ...nare costantemente QUESTA PAGINA!Il mio profilo privato non verrà più aggiornato!Grazie!Rock on!Luca

TRADUCCION

Como ustedes saben mi página de facebook se ha deshabilitado porque no se puede publicitar nuestros eventos en un perfil de facebook privado! Le ruego que usted requiere moderación en el complemento y enviar mp como mi página actual fue creado con el único fin de evitar la proliferación de falsos y se actualiza constantemente ... Nare ESTA PAGINA! Mi perfil privado ya no será actualizado! Gracias! Rock on! Luca

mEnSaJe De sOnOhRa eN FaCeBoOk 20-JuLiO-2010

Domani alle 12:30 si parte per Crotone!Primo appuntamento della giornata le prove alle ore 16 per il mini-live serale, alle 19 vi aspettiamo a Marina di Ginosa(Taranto)ospiti di Radio Norba(intervista in piazza)e per concludere verso le 23:00 vi aspettiamo a Crotone sul lungomare Lega Navale!VI ASPETTIAMO!Rock on!

TRADUCCION

Mañana a las 12:30 con destino a Crotone! Primera ronda del dia a las 16 horas para el mini-live en la tarde, a las 19 los esperamos en Marina de Ginosa (Taranto) invitado de Radio Norba (entrevista en la plaza) y para concluir el verso a las 23:00 los esperamos a Croton en paseo maritimo Línea Naval! LOS ESPERAMOS! Rock on!

sOnOhRa HoY eN FlOrEnCiA y mEnSaJe De LuCa eN FaCeBoOk

Giovedì 22 Luca e Diego sono stati tra i protagonisti della tappa di RadioNorba "Battiti Live" a Bari e sono stati accolti dalla nostra Fan Action che consisteva nel portare con voi cartelloni e manifesti dedicati ai nostri fratelli veronesi. Ecco la loro reazione al vostro affetto attraverso un messaggio pubblicato ieri da Luca all'interno del loro
Facebook Ufficiale: Ma quanti cartelloni per noi c'erano ieri a Bari...? Un grazie speciale per l'accoglienza che ci riserva sempre il sud, è stato stupendo esibirci live davanti a così tante persone!!!! UN GRAZIE IMMENSO anche per averci fatto mantenere la prima posizione a "The summer song", CONTINUATE COSI'! E domani si torna in concerto!VENITE IN TANTISSIMI A LOPPIANO di INCISA VAL d'ARNO!VI ASPETTIAMO!Rock on tour!

TRADUCCION

Esta noche será el Anfiteatro de Loppiano Sonohra ( Incisa Valdarno , Florencia) para un concierto cuyos beneficios serán donados al Hospital de la Fundación Anna Meyer de Florencia para la Infancia para combatir las enfermedades metabólicas. Información de preventa número 333.76.58.373 Jueves 22 de Luca y Diego se encontraban entre los protagonistas de la etapa Radionorba "Beats Live en Bari , donde fueron recibidos por nuestros fans acción, que fue para traer sus banderas y carteles con todos nuestros hermanos Verona. Aquí está su respuesta a su amor a través de un mensaje publicado ayer por Lucas en su
Facebook Oficial:
Pero, ¿cómo muchos carteles que fueron ayer en Bari .. ? Un agradecimiento especial por la acogida que siempre nos reservamos el sur, ha sido impresionante las actuaciones en vivo en frente de tanta gente ! Immenso gracias por dejarnos estar en la vanguardia de " El " Summer Song , continuación de " ! Y mañana es volver al concierto! vienen en un montón de Loppiano Incisa Val d' Arno ! Los esperamos! Rock de gira !

@sonohraoficial

mEnSaJe De LuCa eN FaCeBoOk (23-JuLiO-2010)

Ma quanti cartelloni per noi c'erano ieri a Bari...?Un grazie speciale per l'accoglienza che ci riserva sempre il sud, è stato stupendo esibirci live davanti a così tante persone!!!!UN GRAZIE IMMENSO anche per averci fatto mantenere la prima posizione a "The summer song", CONTINUATE COSI'!E domani si torna in concerto!VENITE IN TANTISSIMI A LOPPIANO di INCISA VAL d'ARNO!VI ASPETTIAMO!Rock on tour!

TRADUCCION

Pero, ¿cuantos carteles que fueron ayer en Bari ..? Un gracias especial por la acogida que siempre nos reservamos el sur, ha estado estupendo las actuaciones en vivo en frente de tanta gente!!!! UN INMENSO GRACIAS por dejarnos mantener la priemra posicion en "The Summer Song", CONTINUEN ASI "Y mañana está de nuevo en concierto! VE! LOS ESPERAMOS! Rock don tour!

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk (07-JuLiO-2010)

Hey ciao come va?contente che si può scrivere in bacheca ora...?Per quanto riguarda Limbiate non sappiamo ancora nulla quindi è probabile si tratti di un errore!Vi comunico che sabato 10 luglio saremo a Marina di Ravenna al centro commerciale Marinara Shopping Center per in mini live acustico di 45 minuti, ore 21:30 circa, ingresso gratuito!Martedì 13 saremo invece a Modena per Radio Bruno estate!Rock on

TRADUCCION

Hey hola cómo están? contentos de que puedo escribir en el muro ahora ...? En cuanto a Limbiate no sabemos nada, entonces es probable que este es un error! Les comunico que el sabado 10 de julio estaremos en Marina di Ravenna en el centro comercial Marinara Shopping Center para un mini show live acustico de 45 minutos, aproximadamente a las 21:30 horas, Ingreso gratuito! Martes 13 estaremos en Módena para Radio Bruno verano! Rock On

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk (05-JuLiO-2010)

Hey ciao come va?fa un pò caldo eh...ieri a Rosignano ci siamo divertiti tantissimo, abbiamo passato un fine settimana stupendo grazie a voi!Questa sera ci si riposa e a letto presto...domani mattina si torna in studio per le registrazioni delle versioni in spagnolo!!!Buona serata a tutti!Rock'n'caldo....troppo...

TRADUCCION

Hey hola ¿cómo estás? ¿Es un poco de calor eh, ayer en Rosignano nos divertimos mucho, pasamos un maravilloso fin de semana gracias a todos! Esta noche a la cama de descanso... y mañana por la mañana temprano regresamos al estudio para grabaciones de la version en español! Buenas noches a todos! Rock'n' calor .... también ...

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk ( 3-JuLiO-2010 )

Ieri a Cesenatico ci siamo divertiti tantissimo, la piazza era piena e il vostro sostegno si è fatto decisamente sentire!Ora si prospetta una serata tranquilla e domani mattina si riparte!Vi aspettiamo domani a Rosignano Marittima(LI) per il "RadiostopFestival"!Inizio della manifestazione alle ore 21!!!!Rock on

TRADUCCION

Ayer tuvimos una gran diversión en Cesenatico, la plaza estaba llena y su apoyo ha hecho mucho por escuchar! Ahora promete una tarde tranquila y mañana por la mañana nos vamos! ¡Estamos deseando que llegue mañana Rosignano Marittima(LI) para la "RadiostopFestival"! Inicio del evento a las 21 hrs!! Rock on

mEnSaJe De LuCa En FaCeBoOk ( 02-07-2010 )

Tra poco si parte, destinazione Cesenatico!!!!Vi aspettiamo in tantissimi questa sera in Piazza Costa con Radio Bruno per la "notte rosa", la nostra esibizione "live" è prevista verso mezzanotte!Domenica 4 luglio saremo invece a Rosignano Marittima(LI) ospiti di Radio Stop in Piazza Monte alla Rena!Vi aspettiamo!!!Rock on!

TRADUCCION

Pronto empezamos, destino Cesenatico! Esperamos a muchos esto sera en la Plaza Costa con Radio Bruno por la noche "rosa", nuestro show "en vivo" está prevista en la medianoche! Domingo, 04 de julio pero en Rosignano ( LI) invitado Radio Parada en la Plaza Monte Rena! Los esperamos! Rock on!